Marcello Bonelli, Swiss Life Insurance Solutions, Country Manager Italy:

“Ho lavorato con Bettina dal 2009 al 2011 in Swiss Life Insurance Solutions.

Le sue competenze sono state fondamentali per l’apertura della Branch Italiana a Milano.

Bettina ha fornito un eccellente contributo per la traduzione di documenti legali complessi, contratti assicurativi articolati e l’interpretariato simultaneo in occasione di incontri con importanti clienti italiani.

Al di là delle traduzioni, sempre impeccabili, ho apprezzato in Bettina lo sforzo per mettere veramente in comunicazione il mondo tedesco e quello italiano che, anche sotto il profilo del business, presentano ancora molti aspetti diversi e di non facile interpretazione.”