Diritto – traduzione giuridica italiano – inglese – tedesco

Traduzione giuridica a Monaco di Baviera nelle lingue italiano – tedesco

Le mie specializzazioni sono:

• contratti
• diritto societario
• diritto economico
• diritto tributario / fiscale
• diritto penale
• procedimento di insolvenza
• arbitrato
• sentenze
• memorie, comparse
• Atti notarili

Le traduzioni giuridiche richiedono moltissima precisione e ottime conoscenze dettagliate della materia.
Grazie alla mia esperienza pluriennale vi posso offrire una competenza straordinaria in questo settore. Le mie specializzazioni sono il diritto commerciale, diritto penale, diritto societario e reati finanziari, contratti e accordi, memorie, sentenze, atti notarili e atti pubblici. Inoltre mi occupo del diritto bancario e della regolazione bancaria. Su richiesta posso anche emettere traduzioni giurate, anche chiamate traduzioni asseverate. A questo proposito sono iscritta nella lista del Consolato d’Italia a Monaco di Baviera.

Collaboro con studi legali e tributari di grande prestigio, tribunali, autorità pubbliche e notai, che mi stimano per la mia competenza, affidabilità e disponibilità. Su richiesta vi accompagno anche nella mia qualità di traduttrice giurata presso le autorità amministrative e giudiziarie, professionisti e i vostri partner di business. La comunicazione si potrà svolgere in tre lingue – italiano, tedesco e inglese.